Marketing

Info-Broschüren
Bild-Datenbank
Poster
Videos

how-to-custo

Videos
Dokumente

Technische Dokumentation

Gebrauchsanweisungen
Technische Datenblätter

Administrator Info

Sicherheit

Zertifizierung

Zertifikate
Konformitätserklärungen

Langzeit-EKG

Zurück
Archiv >>

Ab custo diagnostic 5.8.x:
In den Gebrauchsanweisungen (CMA) sind die Module Sicherheit, Hardware, Software und Hygiene in einem Dokument zusammengefasst.
Weil custo diagnostic 5.8.x nun auch ein Medizinprodukt ist, gibt es dafür auch eine separate Gebrauchsanweisung.

Bis custo diagnostic 5.6.x:
Alle Gebrauchsanweisungen (GA) sind modular aufgebaut und bestehen aus 4 Teilen:

Teil 1: Wartung, Sicherheit und Garantie
Teil 2: Hardware-Beschreibung
Teil 3: Software-Beschreibung
Teil 4: Hygiene-Beschreibung

Bitte wählen Sie Ihre Sprache:

DE | EN | ES | FR | IT | DA | NL | NO | PL | PT | CS | HU | HR | SK | RO | LT | EL | FI | SV

DE - Deutsch

CMA-0021-HOLTER-custo-flash-500-510-510V-custo-diagnostic-5-8-de-DE-001-20221025-DK-2135.pdf
CMA-0022-HOLTER-custo-flash-501L-light-custo-diagnostic-5-8-de-DE-001-20221025-DK-2136.pdf
CMA-0023-HOLTER-custo-guard-holter-custo-diagnostic-5-8-de-DE-001-20221025-DK-2137.pdf
GA-1-All-Devices-Part-1-Safety-custo-med-DE-007.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-guard-holter-DE-003.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-flash-5xx-DE-003.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-watch-DE-003.pdf
GA-Holter-Part-3-Software-V5-6-DE-001.pdf
GA-Holter-Part-3-Software-V5-6-light-DE-001.pdf
GA-Rehab-Part-4-Hygiene-custo-guard-1-3-DE-002.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-flash-5xx-DE-001.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-watch-DE-002.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-guard-holter-DE-002.pdf

EN - English

CMA-0021-HOLTER-custo-flash-500-510-510V-custo-diagnostic-5-8-en-GB-001-20221025-DK-2135.pdf
CMA-0022-HOLTER-custo-flash-501L-light-custo-diagnostic-5-8-en-GB-001-20221025-DK-2136.pdf
CMA-0023-HOLTER-custo-guard-holter-custo-diagnostic-5-8-en-GB-001-20221025-DK-2137.pdf
GA-1-All-Devices-Part-1-Safety-custo-med-EN-007.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-guard-holter-EN-003.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-flash-5xx-EN-003.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-watch-EN-003.pdf
GA-Holter-Part-3-Software-V5-6-EN-001.pdf
GA-Holter-Part-3-Software-V5-6-light-EN-001.pdf
GA-Rehab-Part-4-Hygiene-custo-guard-1-3-EN-002.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-flash-5xx-EN-001.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-watch-EN-002.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-guard-holter-EN-002.pdf

ES - Español

CMA-0021-HOLTER-custo-flash-500-510-510V-custo-diagnostic-5-8-es-ES-001-20221025-DK-2135.pdf
CMA-0022-HOLTER-custo-flash-501L-light-custo-diagnostic-5-8-es-ES-001-20221025-DK-2136.pdf
CMA-0023-HOLTER-custo-guard-holter-custo-diagnostic-5-8-es-ES-001-20221025-DK-2137.pdf
GA-1-All-Devices-Part-1-Safety-custo-med-ES-007.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-flash-5xx-ES-003.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-guard-holter-ES-003.pdf
GA-Holter-Part-3-Software-V5-6-ES-001.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-flash-5xx-ES-001.pdf
GA-Rehab-Part-4-Hygiene-custo-guard-1-3-ES-002.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-guard-holter-ES-002.pdf

FR - Français, langue française

CMA-0021-HOLTER-custo-flash-500-510-510V-custo-diagnostic-5-8-fr-FR-001-20221025-DK-2135.pdf
CMA-0022-HOLTER-custo-flash-501L-light-custo-diagnostic-5-8-fr-FR-001-20221025-DK-2136.pdf
CMA-0023-HOLTER-custo-guard-holter-custo-diagnostic-5-8-fr-FR-001-20221025-DK-2137.pdf
GA-1-All-Devices-Part-1-Safety-custo-med-FR-007.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-guard-holter-FR-003.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-flash-5xx-FR-003.pdf
GA-Holter-Part-3-Software-V5-6-FR-001.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-flash-5xx-FR-001.pdf
GA-Rehab-Part-4-Hygiene-custo-guard-1-3-FR-002.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-guard-holter-FR-002.pdf

IT - Italiano

CMA-0021-HOLTER-custo-flash-500-510-510V-custo-diagnostic-5-8-it-IT-001-20221025-DK-2135.pdf
CMA-0022-HOLTER-custo-flash-501L-light-custo-diagnostic-5-8-it-IT-001-20221025-DK-2136.pdf
CMA-0023-HOLTER-custo-guard-holter-custo-diagnostic-5-8-it-IT-001-20221025-DK-2137.pdf
GA-1-All-Devices-Part-1-Safety-custo-med-IT-007.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-guard-holter-IT-003.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-flash-5xx-IT-003.pdf
GA-Holter-Part-3-Software-V5-6-IT-001.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-flash-5xx-IT-001.pdf
GA-Rehab-Part-4-Hygiene-custo-guard-1-3-IT-002.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-guard-holter-IT-002.pdf

DA - Dansk

NL - Nederlands, Vlaams

CMA-0022-HOLTER-custo-flash-501L-light-custo-diagnostic-5-8-nl-NL-001-20221025-DK-2136.pdf
CMA-0021-HOLTER-custo-flash-500-510-510V-custo-diagnostic-5-8-nl-NL-001-20221025-DK-2135.pdf
CMA-0023-HOLTER-custo-guard-holter-custo-diagnostic-5-8-nl-NL-001-20221025-DK-2137.pdf
GA-Holter-Part-2-Hardware-custo-flash-5xx-NL-001.pdf
GA-Holter-Part-4-Hygiene-custo-flash-5xx-NL-001.pdf

NO - Norsk

PL - Język polski, polszczyzna

PT - Português

CS - čeština, český jazyk

HU - Magyar

HR - Hrvatski jezik

SK - Slovenčina, Slovenský Jazyk

RO - Română

LT - Lietuvių kalba

EL - ελληνικά

FI - Suomi, suomen kieli

SV - Svenska

CMA-0021-HOLTER-custo-flash-500-510-510V-custo-diagnostic-5-8-sv-SE-001-20221025-DK-2135.pdf
CMA-0022-HOLTER-custo-flash-501L-light-custo-diagnostic-5-8-sv-SE-001-20221025-DK-2136.pdf
CMA-0023-HOLTER-custo-guard-holter-custo-diagnostic-5-8-sv-SE-001-20221025-DK-2137.pdf

Vorgängerversionen der einzelnen Dokumente finden Sie im Archiv.
Zur Anzeige dieser Dokumente benötigen Sie einen PDF-Reader (z.B. Adobe Reader®).
Die Gebrauchsanweisungen sind in folgenden Amtssprachen der Europäischen Union verfügbar:
DE | EN | ES | FR | IT | DA | NL | NO | PL | PT | CS | HU | HR | SK | RO | LT | EL | FI | SV